Impressions et questions de spectateurs! Nous contacter ! Toutes les dates du spectacle!

Classe de CM1A et M.Faix, Ecole Charles Peguy, Le Kremlin-Bicêtre Les élèves et leur enseignant sont venus voir une représentations des Contes de la petite fille moche le 03 décembre 2009 à l'Espace Culturel André malraux du Kremlin Bicêtre. Voici leurs impressions et leurs questions à Julien Daillère, l'auteur et comédien du spectacle, qui leur a proposé quelques réponses.

Impressions Ce que nous n'avons pas aimé : J'ai tout aimé. Kenza Je n'ai pas aimé les écarts entre les scènes. Sérine Je n'ai pas aimé qu'il y ait un seul acteur. Killian, Océane Je n'ai pas aimé le décor. Mathis Je n'ai pas aimé lorsque les personnages parlent dans la vide. Hakeem Je n'ai pas aimé lorsque tous les enfants faisaient "Ouh!" et quand Géraldine n'arrivait pas à dormir. Priam Je n'ai pas aimé la scène de la danse. Inès, Léo, Malick, Bartosz, Evine, Julien, Alexandre Cette scène était trop longue. Léa, Wilfrid, Je n'ai pas aimé lorsque les parents de Lucas se sont disputés et ont dit des gros mots. Emma, Simon, Rafaëlla, Chloé Je n'ai pas aimé les mots vulgaires. Lisa Je n'ai pas aimé lorsque la fille adoptée a surgi du toboggan : ça m'a fait peur. Lisa Ce que nous avons aimé : Certains moments m'on fait rire. Sérine, Léo J'ai aimé l'humour. Mathis J'ai aimé les personnages et leur perruque. Chloé, Océane J'ai adoré les sentiments des personnages, ils venaient de leurs yeux. Lisa J'ai aimé quand il se gratte les fesses. Kenza, Wilfrid, Malick, Zeïneb, Julien J'ai aimé quand le personnage a répondu merci lorsque nous avons répondu "non" à la question : "Est-ce que je suis belle?" Inès J'ai aimé quand les parents se disputaient et quand Lucas parle mal à sa mère. Killian, Malick, Fabien, Evine J'ai aimé quand Lucas n'écoute pas sa maman. Rafaëlla, Alexandre J'ai aimé lorsque l'enfant noir a dit "Casse-toi!" Léa, Malick J'ai aimé quand la fille adoptée a fait le singe. Malick, Bartosz, Simon, Hakeem J'ai aimé Kelly. Emma J'ai aimé la scène du renvoi de père, quand la fille n'arrête pas de mettre ses lunettes, quand Lucas tue la poupée au pistolet. Zeïneb J'ai aimé lorsque Lucas montre sa force. Priam

Questions Nous avons des questions : Combien de temps avez-vous pris pour préparer le spectacle? Sérine, Simon J’ai commencé à écrire le texte fin 2005. Le psychologue Rémy Cortési m’a aidé en relisant ce que j’écrivais pour me dire ce qu’il en pensait. Il m’a aussi aidé à monter la première version du spectacle dont il était le metteur en scène. J’ai alors commencé à jouer fin 2006 dans un tout petit théâtre à Paris avec une scène de deux mètres carrés seulement (la Loge Théâtre)! J’avais déjà les masques et les costumes mais pas encore le décor bien sûr! J’ai joué pendant six mois puis nous avons décidé de faire appel à de nouvelles personnes pour nous aider à faire grandir le spectacle. C’est pour cela que nous avons alors travaillé avec toute une équipe : une metteur en scène, une scénographe, un menuisier, des peintres, un éclairagiste, un couturier... Nous avons travaillé ensemble plusieurs mois puis j’ai commencer à jouer la nouvelle version du spectacle en février 2008. Depuis, je continue de jouer ici et là en France. Parfois, nous décidons de changer un peu le texte ou ma manière d’interpréter un personnage ou un éclairage... C’est toujours en évolution pour essayer de progresser mais ça ne change plus trop maintenant. Pourquoi la fille a-t-elle été adoptée? Sérine Je ne sais pas. Il y a beaucoup de raisons pour lesquelles un enfant est adopté. Ce sont des raisons qui sont liées à ses parents d’origines, à son pays d’origine, à ses parents adoptifs, à tout un tas de choses! Dans le spectacle, c’est chaque spectateur qui invente l’histoire pour tout ce que l’on ne dit pas. Et Aïna elle-même ne sait pas vraiment pourquoi elle a été adoptée. C’est la raison pour laquelle elle se pose tant de questions. Petit à petit, elle comprendra certaines choses et elle acceptera aussi de ne pas tout comprendre. Est-ce qu'il y a des trous dans le masque pour voir? Kenza, Emma Oui, il y a des petits trous dans le masque, devant mes yeux, afin de me permettre de voir un peu devant moi. Les trous sont un peu plus petits que l’iris de mon oeil. Ils ont un diamètre inférieur à un centimètre. Comme cela, ils ne prennent pas beaucoup de place et nous avons pu dessiner, autour des trous, les yeux des personnages sur le masque. Vous pourrez voir la construction d’un masque ici : http://www.latraverscene.fr/coulisses/coulisses.html#fabrication-de-masques Ce n’est pas un masque des “Contes de la petite fille moche” mais c’est de cette façon que nous avons fait les masques du spectacle. Est- ce qu'il ya avait des trous dans le nez pour respirer? Emma Oui, il y a des trous dans le nez pour respirer. Je respire aussi par la bouche. Pourquoi tous les enfants sont-ils habillés comme à l'époque? Mathis Le costume des personnages est un costume qui peut s’adapter aussi bien aux filles qu’aux garçons, en changeant simplement le bas : un bermuda ou une jupe. Nous nous sommes inspirés pour cela d’uniformes d’écoliers qui ne marquent pas très fortement la différence entre les garçons et les filles. C’est vrai qu’ils peuvent faire penser à l’ancien temps, à l’époque de nos grands-parents. Les couleurs aussi ne sont pas très modernes pour des enfants. C’est un choix de création, pour faire un tout avec les couleurs du décor aussi. Pourquoi avoir choisi un père qui se fait "virer"? Mathis Dans l’histoire, la père du personnage de Kévin se fait “virer”. C’est pour cette raison qu’il est ensuite au chômage. J’ai choisi cela parce que j’avais envie de raconter cette histoire : l’histoire d’un petit garçon qui a son père au chômage et qui se pose beaucoup de questions là-dessus. Kévin ne sait pas vraiment pourquoi son père s’est fait virer. Et c’est vous qui pouvez imaginez, si cela vous intéresse, toutes les raisons de cela. Pourquoi n'y a-t-il que des enfants moches, avec des lunettes...? Killian Je n’ai pas la réponse à cette question. C’est vous qui avez vu tous ces enfants comme cela. Et c’est sûrement parce que c’était logique d’être ainsi pour l’histoire que vous vous êtes racontée en regardant le spectacle. Le point commun de tous ces personnages d’enfants, c’est qu’ils ont un complexe, quelque chose qui les fait se sentir mal à l’aise par rapport aux autres. Et pendant le spectacle, ils se regardent un peu comme dans un miroir et ils parlent d’eux et de ce complexe dans leur vie de tous les jours. Je n'ai pas compris pourquoi Océane a-t-elle enlevé la tête de la poupée? Léa Il n’y a rien à comprendre vraiment. C’est juste quelque chose qui peut nous faire imaginer des choses, ressentir des émotions. Si cela ne vous a pas permis d’imaginer quelque chose, alors c’est que cela n’était pas intéressant pour votre histoire. Il ne faut pas vous en occuper. Et si cela vous pose vraiment des questions, c’est peut-être que vous avez l’idée d’une réponse et que vous n’en n’être pas sûre. Mais c’est la bonne réponse! Parce que c’est vous qui décidez de l’histoire que vous voulez vous raconter. C’est vous seule qui pouvez savoir ce qui est intéressant dans l’histoire que vous voulez vous raconter. Et cela n’a rien à voir avec ce que les autres imaginent parce que les autres, ils se racontent une histoire différente en regardant le spectacle! Comment vous appelez-vous? Océane Je m’appelle Julien Daillère. Mon prénom, c’est mes parents qui l’ont choisi. C’est toujours intéressant de demander à ses parents comment ils ont choisi notre prénom, pourquoi ce prénom-là. C’est souvent une très belle histoire. Et l’histoire est toujours différente. Les raisons pour le choix du prénom, ce sont toujours des raisons différentes, même si deux personnes ont le même prénom. Parce que ce ne sont pas les mêmes parents qui ont donné ce prénom-là! Qui vous paye? Océane C’est la compagnie de théâtre La Traverscène qui me paie. La compagnie, c’est une association. Pour les représentations à l’Espace Culturel André Malraux, la mairie de la ville du Kremlin Bicêtre a acheté le spectacle à la compagnie La Traverscène et ensuite, avec cet argent, la compagnie m’a payé en m’en donnant une partie. Comment avez-vous choisi ce décor (qui ne va pas pour toutes les scènes)? Malick Ce décor, c’est la scnéographe Mioko Tanaka qui l’a imaginé, en travaillant avec la metteur en scène et avec moi. La metteur en scène avait l’idée de jouets géants et Mioko a travaillé sur cette idée. Elle nous montrait des dessins et nous avons choisi comme cela ensemble. Pourquoi les parents étaient-ils des poupées? Malick Vous parlez de la fin du spectacle, avec le personnage de Kévin? On entend les parents se disputer et on voit Kévin jouer avec les poupées pour faire les parents. Je ne sais pas vraiment pourquoi nous avons eu cette idée. Nous avions envie, avec la metteur en scène, de faire jouer Kévin avec des poupées à ce moment-là. Il n’y a pas vraiment d’explication. C’est comme lorsqu’on dessine : on ne sait pas toujours pourquoi on a eu envie de dessiner telle personne ou tel objet, avec telle ou telle couleur... C’est juste qu’on a envie de faire comme ça et c’est le plus important! Mais par rapport aux parents en poupées, vous avez peut-être eu une idée? C’est forcément une bonne idée pour l’histoire que vous voulez vous raconter. Si vous n’avez pas eu d’idée, c’est normal aussi. C’est que ce n’était pas intéressant pour vous : ça n’avait pas de place dans l’histoire que vous vouliez vous raconter.   Est-ce que c'était prévu de se gratter les fesses? Bartosz, Evine, Julien Pour moi, le comédien, c’était prévu de se gratter les fesses en jouant le personnage d’Océane. C’était prévu dans les répétitions avec la metteur en scène. C’est donc le personnage d’Océane qui se gratte les fesses. Parce qu’elle a envie de se gratter les fesses à ce moment-là et qu’elle est toute seule sur la scène. Pourquoi la fille noire n'avait-elle pas de masque noir? Zeïneb Quand on dessine un personnage qui est noir, on n’est pas obligé de peindre tout le visage en noir. On peut simplement faire les traits du visage. C’est comme pour une personne qui a la peau rose, blanche, jaune... On ne colorie pas toujours le visage. En plus, lorsque je joue “Les contes de la petite fille moche”, j’ai des collants blanc cassé sur les bras et les jambes, et du maquillage blanc sur le menton. Donc pour aller avec le masque noir, il faudrait que je change tout cela : je n’ai pas assez de temps. On peut aussi imaginer plein de choses quand un personnage noir a un masque blanc, surtout que certains de ses camarades noirs reprochent à Aïna d’être blanche à l’intérieur, d’être “bounty”, à cause de ses parents adoptifs qui sont blancs. Est-ce que vous avez le trac avant le spectacle? Julien Bien sûr, oui! J’ai le trac avant d’entrer sur scène. Le trac, c’est deux choses à la fois : C’est la peur de ne pas réusir (ça fait trembler, bafouiller, oublier le texte...) et c’est aussi l’envie de bien faire (ça nous donne beaucoup d’énergie). Alors j’essaie de mettre de côté la peur et de me concentrer sur mon envie. C’est comme lorsqu’on fait un contrôle en classe ou que l’on fabrique un cadeau pour quelqu’un qu’on aime, par exemple. On essaie alors d’oulier la peur de l’échec et de se concentrer sur l’envie qu’on a de réussir ce que l’on fait. Pourquoi y avait-il des voix du "Seigneur des anneaux"? Hakeem C’est amusant cette question parce que je n’avais jamais pensé à ça! Il n’y a pas de voix du “Seigneur des anneaux” dans le spectacle mais peut-être que certaines voix enregistrées vous ont rappelé les voix de ce film, peut-être qu’elles se ressemblaient. Pourquoi portiez-vous un collant? Priam Je portais un collant sur les jambes pour avoir la même couleur sur mes jambes, sur mes bras (je portais aussi des collants sur les bras) et sur le masque. Et je n’ai pas la peau blanche comme le masque, c’est impossible d’être comme ça! Et je ne voulais pas mettre du maquillage sur mes jambes, c’est trop compliqué. Donc je portais des collants : des collants de la même couleur que le masque. En plus, comme ça, les gens voient moins mon corps à moi et ils voient un peu plus le corps du personnage. L’essentiel, c’est qu’on me voit le moins possible pour que les gens imaginent plus facilement les personnages. Sur une scène de théâtre, les spectateurs ne viennent pas voir les comédiens, ils viennent voir les personnages de l’histoire! Est-ce que vos costumes sont confortables? Rafaëlla Oui, les costumes sont confortables. Et si j’ai très chaud pendant le spectacle, ce n’est pas à cause des costumes, c’est parce que je bouge beaucoup et que les projecteurs (les grosses lampes au-dessus de la scène) sont très puissantes : elles chauffent beaucoup la scène! Pourquoi as-tu choisi ce titre? Lisa Le spectacle s’appelle « Les contes de la petite fille moche » parce que le personnage de la petite fille moche, c’est un peu le personnage principal. C’est le seul personnage qui revient plusieurs fois (au début pour son monologue puis pour le cours de danse puis pour le salut à la fin). Pour le mot “contes”, c’est parce que tous les personnages “racontent” leurs histoires. Ce ne sont donc pas des contes, mais ce sont des personnages qui parlent de problèmes universels et qui recherchent des solutions en parlant. Les contes parlent toujours de problèmes universels. Le spectacle raconte donc l’histoire de la petite fille moche et de ses camarades. Quel personnage préfères-tu? Chloé Quand j’ai commencé à écrire les textes, j’ai d’abord eu l’idée de la petite fille moche. Donc c’était mon personnage préféré. Mais cela peut parfois changer. Maintenant que je joue les personnages, à chaque représentation, il y a des personnages que j’arrive mieux à jouer que d’autres. Ce ne sont pas toujours les mêmes. Et les personnages que je réussis le mieux, on peut dire que ce sont un peu mes personnages préférés à ce moment-là. C’est toujours diférent et c’est cela qui est bien aussi! Pourquoi as-tu écris des gros mots dans l'histoire? Chloé Pour raconter les disputes, par exemple, j’ai écrit des gros mots dans l’histoire. C’est logique parce que dans une dispute, les gens s’énervent et disent parfois des gros mots. Je ne voulais pas faire une fausse dispute. Je voulais faire une vraie dispute pour de faux, une vraie dispute au théâtre.

Questions Merci à tous les élèves de la classe de CM1A pour m’avoir dit ce qu’ils n’avaient pas aimé et ce qu’ils avaient aimé dans le spectacle! C’est toujours très intéressant pour moi et l’équipe du spectacle de recevoir les impressions des spectateurs. Si vous voulez aussi mettre des commentaires sur le blog, vous pouvez! J’ai essayé de répondre au mieux à vos questions mais je me suis peut-être trompé et je n’ai pas toujours les réponses. Il y a des réponses que vous êtes les seuls à pouvoir trouver, comme dans la vie! Merci à Monsieur Faix pour m’avoir transmis les impressions et les questions des élèves. Si vous souhaitez, avec la classe ou seuls, faire des dessins, inventer des histoires... par rapport au spectacle, vous pouvez me les envoyer et je les mettrai sur le site internet. Par exemple, vous pouvez aller voir les textes inventés par d’autres spectateurs comme vous, ici : http://les-contes-de-la-petite-fille-moche.latraverscene.fr/textes-spectateurs-histoires.html A bientôt, Julien Daillère www.lapetitefillemoche.com

Nous contacter  - Les contes de la petite fille moche © La Traverscène